सबटाइटल एक्सट्रैक्टर
वीडियो से सबटाइटल SRT में निकालें
वीडियो अपलोड करें और उसके सबटाइटल फ़ाइल के रूप में पाएँ। AI तस्वीर पर छपे कैप्शन सीधे पढ़ता है या जो बोला गया उसे लिखता है, हर लाइन के सटीक समय के साथ।
- छपे सबटाइटल पढ़ता है
- या बोली लिखता है
- SRT, VTT और TXT
- न मिलें तो रिफ़ंड
आपको क्या मिलेगा
1 00:00:01,200 --> 00:00:03,800 चैनल पर फिर से स्वागत है। 2 00:00:04,100 --> 00:00:06,500 आज हम पाँच मिनट का डिनर बना रहे हैं। 3 00:00:06,900 --> 00:00:09,300 चलिए सॉस से शुरू करते हैं।
1सबटाइटल कहाँ हैं?
कैप्शन क्षेत्र (वैकल्पिक)
स्क्रीन पर मौजूद हर कैप्शन पढ़ा जाता है। अगर वीडियो में टाइटल, नाम या वॉटरमार्क भी हैं, तो सबटाइटल पर बॉक्स बनाएँ ताकि सिर्फ़ वही पढ़ा जाए।
2सबटाइटल की भाषा
दूसरी भाषाओं में अनुवाद जल्द आएगा। अभी सबटाइटल मूल भाषा में रहेंगे।
हर 2 सेकंड वीडियो के 1 क्रेडिट। शुरू करने से पहले कुछ नहीं कटता।
नए खाते पर 60 मुफ़्त क्रेडिट मिलते हैं।
कैसे काम करता है
तीन कदम में वीडियो से SRT
- 01
वीडियो अपलोड करें
MP4, MOV, MKV और अन्य, 10 मिनट तक। बताएँ कि सबटाइटल तस्वीर पर हैं या बोली में।
- 02
AI हर लाइन पढ़ता है
कैप्शन हर फ़्रेम से उनके समय के साथ पहचाने जाते हैं; टाइटल और लोगो छोड़ दिए जाते हैं। चाहें तो 19 भाषाओं में अनुवाद करें।
- 03
सुधारें और डाउनलोड करें
लाइनें जाँचें, कोई शब्द या समय ठीक करें, और SRT, VTT या सादा टेक्स्ट डाउनलोड करें।
फ़ॉर्मैट
हर जगह खुलने वाली फ़ाइलें
हर फ़ॉर्मैट उन्हीं सुधारी गई लाइनों से बनता है, इसलिए सब मेल खाते हैं।
- .srt
SRT
YouTube, Premiere, DaVinci Resolve, CapCut और मीडिया प्लेयर के लिए मानक सबटाइटल फ़ाइल।
- .vtt
WebVTT
HTML5 वीडियो प्लेयर और वेबसाइटों के लिए।
- .txt
सादा टेक्स्ट
सिर्फ़ शब्द, हर कैप्शन एक लाइन में: नोट्स, ब्लॉग या सर्च के लिए ट्रांसक्रिप्ट।
- SRT × 2
द्विभाषी SRT
अनुवाद और मूल एक ही फ़ाइल में, हर कैप्शन में दो लाइनें।
उपयोग
लोग सबटाइटल किसलिए निकालते हैं
पुराने वीडियो फिर से एडिट करें
प्रोजेक्ट फ़ाइल न होने पर भी वीडियो के सबटाइटल वापस पाएँ।
दूसरी भाषा में सबटाइटल
कैप्शन का अनुवाद करें और दूसरी भाषा का संस्करण प्रकाशित करें।
ट्रांसक्रिप्ट और नोट्स
भाषण, क्लास और इंटरव्यू को पढ़ने और उद्धृत करने लायक टेक्स्ट में बदलें।
अपलोड के लिए कैप्शन
सुलभता और सर्च के लिए YouTube या सोशल प्लेटफ़ॉर्म पर कैप्शन फ़ाइल अपलोड करें।
कैप्शन की गलतियाँ सुधारें
टेक्स्ट ठीक करें, फिर सुधरे सबटाइटल वापस बर्न करें।
भाषा सीखना
फ़िल्म के संवाद उनके अनुवाद के साथ पढ़ें।
सुझाव
सटीक सबटाइटल पाने के लिए
- कैप्शन लाइन पर बॉक्स बनाएँअगर वीडियो में टाइटल, नाम या वॉटरमार्क भी हैं, तो सबटाइटल पर बॉक्स बनाएँ ताकि सिर्फ़ वही पढ़े जाएँ।
- स्क्रीन पर कैप्शन नहीं? बोली चुनेंस्पीच रिकग्निशन ऑडियो से सबटाइटल लिखता है, बोली के समय के साथ। लगभग 100 बोली जाने वाली भाषाएँ पहचानी जाती हैं, भाषा अपने-आप पहचानी जाती है।
- साफ़ टेक्स्ट सबसे अच्छा पढ़ा जाता हैबहुत छोटा, धुंधला या तेज़ी से हिलता टेक्स्ट गलत पढ़ा जा सकता है। वीडियो की साफ़ कॉपी मदद करती है।
- एक बार जाँच लेंपहचान बहुत अच्छी है पर परफ़ेक्ट नहीं; प्रकाशित करने से पहले नाम और संख्याएँ जाँचें।
कीमत
बर्न-इन सबटाइटल की आधी कीमत
वीडियो के हर शुरू हुए 2 सेकंड के 1 क्रेडिट, अनुवाद शामिल। सबटाइटल न मिलने पर क्रेडिट लौटा दिए जाते हैं।
| 30 सेकंड की क्लिप | 15 क्रेडिट |
|---|---|
| 1 मिनट का वीडियो | 30 क्रेडिट |
| 5 मिनट का वीडियो | 150 क्रेडिट |
| 10 मिनट का वीडियो | 300 क्रेडिट |
FAQ
सबटाइटल निकालने से जुड़े सवाल
वीडियो अपलोड करें, चुनें कि सबटाइटल तस्वीर पर हैं या बोली में, और शुरू करें। लाइनें उनके समय के साथ दिखेंगी; किसी को भी सुधारें और SRT, VTT या टेक्स्ट फ़ाइल डाउनलोड करें।
हाँ। “तस्वीर पर” इसी के लिए है: कैप्शन हर फ़्रेम से OCR से पहचाने जाते हैं और समय वाली लाइनों में बदले जाते हैं। टाइटल और लोगो जैसे गैर-कैप्शन टेक्स्ट छोड़ दिए जाते हैं, और आप बॉक्स बनाकर सिर्फ़ सबटाइटल वाला हिस्सा पढ़वा सकते हैं।
“बोली में” चुनें। स्पीच रिकग्निशन बोले गए शब्द लिखता है और हर लाइन को ऑडियो से मिलाता है। लगभग 100 बोली जाने वाली भाषाएँ पहचानी जाती हैं, भाषा अपने-आप पहचानी जाती है।
SRT, WebVTT और सादा टेक्स्ट। अनुवाद के साथ आपको मूल सबटाइटल और दोनों भाषाओं वाली द्विभाषी SRT भी मिलती है।
हाँ। 19 भाषाओं में से एक चुनें और बिना अतिरिक्त शुल्क अनुवादित सबटाइटल, मूल सबटाइटल और द्विभाषी फ़ाइल पाएँ।
साफ़ कैप्शन लगभग शब्दशः पढ़े जाते हैं। बहुत छोटा, धुंधला या सजावटी टेक्स्ट और शोर वाला ऑडियो गलतियाँ कर सकता है, इसलिए डाउनलोड से पहले हर लाइन बदली जा सकती है।
MP4, MOV, MKV, WebM और अन्य आम फ़ॉर्मैट, 10 मिनट और 2 GB तक।
हर मिनट वीडियो के 30 क्रेडिट, हर शुरू हुए 2 सेकंड पर शुल्क, अनुवाद शामिल। सबटाइटल न मिलने पर क्रेडिट लौटा दिए जाते हैं।
हाँ। आपका वीडियो और उसके सबटाइटल सिर्फ़ आपके अकाउंट को दिखते हैं, और वीडियो किसी और काम में इस्तेमाल नहीं होता।
अपने वीडियो से सबटाइटल निकालें
बर्न-इन कैप्शन हों या बोली, सीधे SRT में।