新機能字幕の除去と翻訳字幕の追加を一度に

焼き付け字幕を
きれいに消す。

AI が焼き付け字幕や画面上の文字を消し、隠れていた背景を復元します。ぼかしも黒帯もありません。別の言語の字幕を付けて、そのまま投稿できます。

最初の 1 分は無料 · 秒単位の課金 · クレジットは無期限

中国語の焼き付け字幕がある動画のフレーム
⇆
処理前字幕を除去

使い方

3 ステップできれいな動画に

編集ソフトも、フレームごとのマスク作業も不要です。

  1. 01

    動画をアップロード

    MP4・MOV・MKV などを最長 10 分までアップロード。長さを読み取り、正確な料金を表示します。

  2. 02

    消す対象を選ぶ

    自動で字幕を検出するか、字幕・文字の透かし・名前を範囲指定します。必要なら翻訳字幕も追加。

  3. 03

    ダウンロードして投稿

    字幕なし MP4、字幕付き MP4、SRT ファイルを取得。気になる行は直して焼き付け直せます。

機能

字幕の除去も付け替えも、ひとつで

クリエイター、ローカライズチーム、動画を再利用するすべての人のために。

  • 文字の下の映像を復元

    字幕の前後のフレームを参照して本来の背景を復元。ぼかしやモザイク、黒帯ではありません。

  • 自動検出

    自動モードは画面下半分の字幕を言語を問わず検出します。ワンクリックで、最も安価です。

  • 精密な範囲と時間帯

    画面のどこでも、消したい部分を範囲指定できます。字幕、文字の透かし、名前、タイトルに対応し、時間帯も指定できます。

  • 翻訳字幕

    映像または音声から元の字幕を読み取り、19 言語に翻訳。選んだフォント・色・位置で焼き付けます。

  • 編集できる字幕と SRT

    プレビューを見ながら 1 行ずつ文言とタイミングを修正し、SRT をダウンロード。編集後は焼き付け直せます。

  • 実際の動画に対応

    最長 10 分、2 GB、2K 入力まで。長い動画は自動で分割・並列処理し、再び結合します。

アップロードの前に

消せるもの、消せないもの

この AI は文字を消すためのものです。対象を具体的にまとめました。

2行字幕、@ユーザー名の透かし、名前テロップ、六角形のロゴが入った公園の動画フレーム
⇆
処理前処理後

実際の処理例

イメージ図ではなく実際の処理結果です。精密モードで「すべての文字」を選び、画面全体を範囲指定しました。ドラッグで比較できます。

  1. 2行字幕(中国語と英語)除去

  2. 「@parkwalks」の文字透かし除去

  3. 名前テロップの文字除去

    文字の後ろの色付きの帯は、うっすら跡が残ることがあります。

  4. 六角形の図形ロゴ残る

    文字ではないため、範囲指定の中にあっても残ります。

消せるもの

  • 焼き付け字幕とテロップ

    あらゆる言語の焼き付け字幕。1 行でも 2 行でも、縁取りや影付きでも対応します。

  • 文字の透かしとユーザー名

    「@ユーザー名」やチャンネル名など。精細モードで「すべての文字」を選び、範囲指定してください。

  • その他の後から入れた文字

    名前テロップ、地名、タイトルなど、映像の上に重ねた文字。文字の後ろの色付きの帯は、うっすら跡が残ることがあります。

  • 指定した場所と時間だけ

    範囲と時間帯を指定できます。オープニングのタイトルを残すこともできます。

消せないもの

  • 図形のロゴ、アイコン、スタンプ

    文字ではないロゴ、絵文字、スタンプ、画像の透かしは、範囲指定しても残ります。

  • 映像の中に元からある文字

    看板、表札、ポスター、商品や服に印刷された文字は消えません。

  • 人物、物体、モザイク

    物体除去ツールではありません。人物や物体、モザイクを消したり、ぼやけた部分を直したりはできません。

  • ソフト字幕

    プレーヤーでオフにできる字幕は別トラックで、映像の一部ではありません。オフにしてください。

知っておきたいこと

  • 自動モードは画面の下半分の、ほぼ中央にある字幕を検出します。上部や端の字幕は精細モードを使ってください。
  • 1 本あたり最長 10 分、2 GB、2K まで。出力は最大 1080p で、元の音声を残します。
  • 文字の下が複雑な背景や動きの速い背景だと、復元部分が少し柔らかく見えることがあります。
  • 翻訳字幕は、画面上の文字ならどの言語でも、音声なら中国語と英語のみ読み取れます。
  • 自分が所有する、または編集の許可がある動画だけをアップロードしてください。

翻訳

字幕を別の言語に差し替え

元の字幕を消して新しい字幕を付けるまでを 1 回の処理で。ショートドラマ、広告、クリップのローカライズに最速の方法です。

読み取り

文字認識で焼き付け字幕とタイミングを取得。字幕がない場合は音声認識を使えます。

翻訳

文脈を踏まえて 1 行ずつ、自然で短い字幕に翻訳します。

焼き付け

選んだスタイルで、字幕を消した動画に新しい字幕を焼き付けます。いつでも編集して焼き付け直せます。

  • 英語
  • 中国語(簡体字)
  • 中国語(繁体字)
  • 日本語
  • 韓国語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • フランス語
  • ドイツ語
  • イタリア語
  • ロシア語
  • アラビア語
  • ヒンディー語
  • インドネシア語
  • マレー語
  • タイ語
  • ベトナム語
  • トルコ語
  • フィリピン語
最長
10 min
最大ファイル
2 GB
最大入力
2K
出力
1080p
翻訳言語
19

活用シーン

ひとつのツールで、さまざまな用途に

焼き付け文字が邪魔になる、あらゆる場面で。

  • ショートドラマの海外展開

    中国語字幕を英語、スペイン語、インドネシア語などに、エピソードごとに差し替え。

  • EC と広告

    商品動画や広告の字幕やテキストを消してから、自分のストアや市場向けに作り直せます。

  • クリエイターと編集者

    自分の素材を古い字幕なしで再利用したり、新しい視聴者向けに字幕を付け直したり。

  • 講座と研修

    古くなった画面上の文字を消し、受講者の言語で字幕を追加。

料金

処理した秒数だけお支払い

1 分あたり最安のサブスクか、期限のない買い切りパックを選べます。自動除去は動画 1 秒あたり 1 クレジット。開始前に正確な料金を確認できます。

新規登録で 60 クレジット。最初の 1 分は無料です。

ベーシック

$9.90/ 月

毎月請求、いつでも解約可

毎月 3000 クレジット · 動画 約 50 分

$0.20/分パックより 26% お得

  • 毎月 精密除去 約 16 分
  • 毎月 翻訳字幕付き 約 25 分
  • 毎月クレジットを付与
  • いつでも解約可、付与済みクレジットは期限まで使用可

スタンダード

一番人気

$19.90/ 月

毎月請求、いつでも解約可

毎月 8000 クレジット · 動画 約 133 分

$0.15/分パックより 44% お得

  • 毎月 精密除去 約 44 分
  • 毎月 翻訳字幕付き 約 66 分
  • 毎月クレジットを付与
  • いつでも解約可、付与済みクレジットは期限まで使用可

プロ

最もお得

$49.00/ 月

毎月請求、いつでも解約可

毎月 20000 クレジット · 動画 約 333 分

$0.15/分パックより 45% お得

  • 毎月 精密除去 約 111 分
  • 毎月 翻訳字幕付き 約 166 分
  • 毎月クレジットを付与
  • いつでも解約可、付与済みクレジットは期限まで使用可
  • Stripe による安全な決済
  • パックのクレジットは無期限
  • 失敗時は自動返金

すべての料金を見る

よくある質問

字幕の除去について

·

最初の動画を数分できれいに

最初の 1 分は無料。動画をアップロードして料金を確認し、字幕を消した動画や新しい字幕付きの動画を受け取れます。

無料で試す