字幕抽出
動画の字幕を SRT に抽出
動画をアップロードするだけで字幕ファイルに。AI が画面に焼き付けられた字幕を直接読み取るか、話している内容を文字起こしし、各行に正確なタイムコードを付けます。
- 焼き付け字幕を読み取り
- 音声の文字起こしも
- SRT・VTT・TXT
- 見つからなければ返金
書き出しのイメージ
1 00:00:01,200 --> 00:00:03,800 チャンネルへようこそ。 2 00:00:04,100 --> 00:00:06,500 今日は 5 分で作れる晩ごはんです。 3 00:00:06,900 --> 00:00:09,300 まずはソースから。
1字幕はどこにありますか?
字幕エリア(任意)
画面上のすべての字幕を読み取ります。タイトルや名前、ウォーターマークもある場合は、字幕の位置を囲むとそこだけを読み取ります。
2字幕の言語
他の言語への翻訳は近日公開です。現在は元の言語のままになります。
動画 2 秒ごとに 1 クレジット。開始するまで課金されません。
新規登録で 60 クレジット無料。
その他の動画ツール
使い方
3 ステップで動画を SRT に
- 01
動画をアップロード
MP4・MOV・MKV などに対応、最長 10 分。字幕が画面上か音声かを選びます。
- 02
AI が 1 行ずつ認識
字幕をタイムコード付きでフレームごとに認識し、タイトルやロゴは除外。必要なら 19 言語に翻訳できます。
- 03
確認してダウンロード
各行を確認して誤字やタイミングを直し、SRT・VTT・テキストでダウンロード。
形式
どこでも使える字幕ファイル
どの形式も同じ修正済みの字幕から作るので、内容は常に一致します。
- .srt
SRT
YouTube、Premiere、DaVinci Resolve、CapCut、各種プレーヤーで使える標準の字幕ファイル。
- .vtt
WebVTT
HTML5 の動画プレーヤーやウェブサイト向け。
- .txt
テキスト
文字だけを 1 行 1 字幕で。メモやブログ、検索用の書き起こしに。
- SRT × 2
二言語 SRT
翻訳と原文を 1 つのファイルに、字幕ごとに 2 行で。
活用例
抽出した字幕の使い道
古い動画を再編集
プロジェクトファイルがなくても字幕を取り戻せます。
別の言語で字幕を付ける
字幕を翻訳して、別言語版を公開できます。
書き起こしとメモ
講演や授業、インタビューを読める・引用できる文章に。
字幕ファイルのアップロード
YouTube や SNS に字幕ファイルを登録して、見やすさと検索性を向上。
字幕の誤字を修正
文字を直して、修正版の字幕を焼き付け直せます。
語学学習
映画のセリフを翻訳と並べて学べます。
コツ
字幕をより正確に
- 字幕行を囲むタイトルや名前、ウォーターマークもある動画は、字幕の位置を囲むと字幕だけを読み取ります。
- 画面に字幕がなければ音声で音声認識が音声から字幕を作り、話すタイミングに合わせます。約 100 言語に対応し、言語は自動で判別します。
- 文字が鮮明なほど正確小さすぎる・ぼやけた・速く動く文字は誤認識することがあります。より鮮明な動画を使うと効果的です。
- 公開前にひと通り確認認識精度は高いものの完璧ではありません。人名や数字は公開前に確認しましょう。
料金
字幕の焼き付けの半額
動画 2 秒ごとに 1 クレジット(端数は切り上げ)、翻訳込み。字幕が見つからなければ返金します。
| 30 秒のクリップ | 15 クレジット |
|---|---|
| 1 分の動画 | 30 クレジット |
| 5 分の動画 | 150 クレジット |
| 10 分の動画 | 300 クレジット |
よくある質問
字幕抽出についての質問
動画をアップロードし、字幕が画面上か音声かを選んで開始します。タイムコード付きで字幕が表示されるので、必要な行を修正して SRT・VTT・テキストでダウンロードします。
はい。「画面上」がそのための設定で、OCR で字幕をフレームごとに認識し、タイムコード付きの行にします。タイトルやロゴなど字幕以外の文字は除外され、枠を描いて字幕の範囲だけを読み取ることもできます。
「音声」を選んでください。音声認識が話している内容を文字起こしし、各行を音声に合わせます。約 100 言語に対応し、言語は自動で判別します。
SRT、WebVTT、テキストです。翻訳した場合は、原文と、両方の言語を含む二言語 SRT も手に入ります。
はい。19 言語から選ぶと、翻訳した字幕・原文の字幕・二言語ファイルが追加料金なしで手に入ります。
鮮明な字幕はほぼ一字一句読み取れます。小さすぎる・ぼやけた・装飾の強い文字や雑音の多い音声では誤りが出ることがあるため、ダウンロード前に全行を修正できます。
MP4・MOV・MKV・WebM などの一般的な形式で、最長 10 分、2 GB までです。
動画 1 分あたり 30 クレジット(2 秒単位で課金)、翻訳込みです。字幕が見つからなければクレジットを返金します。
はい。動画と字幕はあなたのアカウントからのみ見ることができ、ほかの目的には使われません。
動画から字幕を取り出そう
焼き付け字幕も音声も、そのまま SRT に。