AI 動画翻訳
動画を別の言語に翻訳する
動画をアップロードして言語を選ぶだけ。AI が話している内容を翻訳し、話し手それぞれのクローン音声で、元のタイミングどおり一文ずつ吹き替えます。BGM はそのまま残り、口の動きを描き直すこともできます。
- 話し手本人の声のまま
- 29 言語
- BGM はそのまま
- リップシンクも選べる
英語 → 中国語、声のクローン + リップシンク
ほかの例翻訳先の言語
音声
吹き替えのみは動画 1 秒あたり 2 クレジット、リップシンク付きは 3 クレジット。動画を選ぶと料金が表示されます。
登録すると 60 クレジットを無料でプレゼント。
その他の動画ツール
サンプル
ひとつの動画を 3 つの言語で
同じ英語の動画を翻訳した結果です。音を出して聞いてみてください。BGM はそのまま、声だけが変わります。
中国語版は口の動きも描き直し、スペイン語版は吹き替えのみです。
使い方
3 ステップで動画を翻訳
- 01
動画をアップロード
話し声の入った MP4、最大 5 分。解像度は問いません。
- 02
言語と音声を選ぶ
29 言語から一つ選び、話し手本人の声を残すか AI 音声を選びます。
- 03
結果をダウンロード
翻訳済みの MP4 と、原文・翻訳の字幕ファイルを受け取れます。
機能
もとからその言語だったような吹き替え
読み上げ音声を貼り付けるだけではありません。
- 本人の声で、どの言語でも話し手それぞれの声を動画からクローンするので、別の言語でも本人の声に聞こえます。最大 3 人まで、それぞれ自分の声になります。
- BGM も環境音もそのまままず声とそれ以外の音を分けるので、新しい音声は元の BGM や効果音の上にミックスされます。
- 元のタイミングどおりどの文も元と同じ位置から始まります。翻訳が長いときは少しだけ速めて間に収め、ずれが積み重なりません。
- 口の動きも一致リップシンクをオンにすると、新しい言語に合わせて口元が描き直され、本人が話しているように見えます。
言語
29 言語に吹き替え
スペイン語やヒンディー語から日本語、アラビア語まで。元の動画はほぼどの言語でも大丈夫で、自動で判別されます。
- 英語
- 中国語
- スペイン語
- ポルトガル語 (ブラジル)
- フランス語
- ドイツ語
- 日本語
- 韓国語
- イタリア語
- ロシア語
- アラビア語
- ヒンディー語
- インドネシア語
- マレー語
- トルコ語
- フィリピノ語
- オランダ語
- ポーランド語
- スウェーデン語
- デンマーク語
- フィンランド語
- チェコ語
- スロバキア語
- ルーマニア語
- ブルガリア語
- クロアチア語
- ギリシャ語
- ウクライナ語
- タミル語
ほかの言語が必要ですか?お知らせください。
活用例
視聴者の言葉で届ける
一度の撮影で、多くの視聴者へ。
YouTube とクリエイター
撮り直さずに、新しい市場へ動画を届けられます。
講座とチュートリアル
今ある講座のまま、ほかの言語を話す受講者に教えられます。
広告とマーケティング
現地版を撮る前に、同じ広告を複数の国で試せます。
商品動画
海外の購入者に、わかる言葉で商品を紹介できます。
TikTok、リール、ショート
反響のあった動画を、数分でほかの言語版にできます。
研修・社内動画
お知らせや新人研修を海外のチームと共有できます。
料金
翻訳した分だけお支払い
吹き替えのみは動画 1 秒あたり 2 クレジット、リップシンク付きは 1 秒あたり 3 クレジット。
| 動画の長さ | 吹き替え | 吹き替え + リップシンク |
|---|---|---|
| 30 秒 | 60 クレジット | 90 クレジット |
| 1 分 | 120 クレジット | 180 クレジット |
| 3 分 | 360 クレジット | 540 クレジット |
| 5 分 | 600 クレジット | 900 クレジット |
- サブスク不要
- リップシンクできない場合は吹き替え料金のみ
- 失敗した処理は返金
よくある質問
動画翻訳についての質問
動画の話し声を文字起こしして翻訳し、話し手それぞれのクローン音声で、新しい言語に一文ずつ元のタイミングで吹き替えます。BGM や効果音は残ります。リップシンクをオンにすると、話し手の口元も描き直されます。
29 言語:英語、中国語(普通話)、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、イタリア語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、インドネシア語、マレー語、トルコ語、フィリピノ語、オランダ語、ポーランド語、スウェーデン語、デンマーク語、フィンランド語、チェコ語、スロバキア語、ルーマニア語、ブルガリア語、クロアチア語、ギリシャ語、ウクライナ語、タミル語です。
ほぼどの言語でも大丈夫です。話している言語は自動で判別されるので、翻訳先の言語を選ぶだけです。
はい。「本人の声」を選ぶと、AI が動画そのものから話し手それぞれの声をクローンして吹き替えに使うので、別の言語でも本人の声に聞こえます。10 秒以上はっきり話している部分があると最もよく再現されます。プリセットの AI 音声を選ぶこともできます。声をクローンするのは、権利を持っているか許可を得た声だけにしてください。
はい。まず声とそれ以外の音を分離し、新しい音声を元の BGM や効果音の上に重ねます。
解説動画やプレゼン、Vlog のように、一人がカメラに向かって話すときです。画面録画やナレーション、複数人の会話ならオフにすると安くなります。使える顔が見つからない場合は、吹き替え版をお届けし、差額を返還します。
はい。AI が話し手を聞き分け、よく話す上位 3 人にそれぞれ声をクローンします。それ以外の人は最も近い声で吹き替えます。AI 音声を選んだ場合は全員がその声になります。
各文は元の位置に置き、次の文が始まる前に収まるよう少しだけ(最大 1.5 倍)速めます。これで吹き替えと映像がずれません。
MP4 で最大 5 分、2 GB までです。1 分の動画ならリップシンクなしで通常 3 分ほど、ありの場合は数分長くかかります。
吹き替えのみは動画 1 秒あたり 2 クレジット、リップシンク付きは 1 秒あたり 3 クレジットです。開始前に正確な料金が表示され、新規登録で無料クレジットを試せます。
はい。完成後に原文と翻訳の SRT 字幕をダウンロードできます。元の動画に字幕が焼き付けられている場合は、字幕除去ツールで消せます。
動画は翻訳の作成にのみ使われ、5 日後に自動で削除されます。クローンした声はあなたの動画にのみ使われ、吹き替えの収録後すぐに削除されます。
クレジットは自動で返還されます。リップシンクだけが失敗した場合は、吹き替え版の動画が残り、リップシンク分のクレジットが返還されます。
世界中に届く声を
動画をアップロードすれば、数分後には別の言語で聞けます。