AI 影片翻譯
把影片翻譯成另一種語言
上傳影片並選擇語言。AI 翻譯影片裡說的話,用每位說話者自己的複製聲音依原本的時間軸逐句重新配音,保留背景音樂,還能重繪嘴型。
- 保留說話者自己的聲音
- 29 種語言
- 保留背景音樂
- 可選對嘴同步
英文 → 中文,複製原聲 + 對嘴
更多範例翻譯成
聲音
只配音每秒 2 點,加上對嘴每秒 3 點。選好影片後顯示價格。
註冊即送 60 點。
更多影片工具
範例
一部影片,三種語言
同一段英文影片的翻譯結果。打開聲音聽聽:音樂還在,只有人聲換了。
中文版還重繪了嘴型,西班牙文版只換了配音。
使用方式
三步驟翻譯一部影片
- 01
上傳影片
有人說話的 MP4,最長 5 分鐘,解析度不限。
- 02
選擇語言和聲音
從 29 種語言裡選一種,然後保留說話者自己的聲音,或選一個 AI 聲音。
- 03
下載結果
取得翻譯好的 MP4,以及原文和譯文的字幕檔。
功能
聽起來就像原本如此
不是單純把機器朗讀貼在影片上。
- 用自己的聲音說任何語言從影片裡複製每位說話者的聲音,換了語言聽起來還是本人。最多三位說話者各有自己的聲音。
- 保留音樂和環境音先把人聲和其他聲音分開,再把新的配音混在原本的音樂和音效上。
- 沿用原本的時間軸每句話都從原本開口的位置開始。譯文較長時會稍微加快,放進原本的間隙,不會越來越對不上。
- 嘴型對得上開啟對嘴後,說話者的嘴型會依新語言重繪,看起來就像本人在說。
語言
可配成 29 種語言
從西班牙文、印地文到日文、阿拉伯文。原影片幾乎可以是任何語言,會自動辨識。
- 英文
- 中文
- 西班牙文
- 葡萄牙文(巴西)
- 法文
- 德文
- 日文
- 韓文
- 義大利文
- 俄文
- 阿拉伯文
- 印地文
- 印尼文
- 馬來文
- 土耳其文
- 菲律賓文
- 荷蘭文
- 波蘭文
- 瑞典文
- 丹麥文
- 芬蘭文
- 捷克文
- 斯洛伐克文
- 羅馬尼亞文
- 保加利亞文
- 克羅埃西亞文
- 希臘文
- 烏克蘭文
- 坦米爾文
需要其他語言?歡迎告訴我們。
使用情境
用觀眾自己的語言打動他們
錄一次,觸及多個市場。
YouTube 和創作者
不必重新錄製,就能把影片推向新市場。
課程和教學
保留原本的課程,教不說你這種語言的學生。
廣告和行銷
在拍在地版本之前,先用同一支廣告測試多個國家。
商品影片
用買家聽得懂的聲音向海外展示商品。
TikTok、Reels 和短影音
幾分鐘就把爆紅影片做成其他語言版本。
培訓和內部影片
把公告和新人訓練分享給其他國家的團隊。
價格
只為翻譯的內容付費
只配音每秒 2 點,加上對嘴每秒 3 點。
| 影片長度 | 配音 | 配音 + 對嘴 |
|---|---|---|
| 30 秒 | 60 點 | 90 點 |
| 1 分鐘 | 120 點 | 180 點 |
| 3 分鐘 | 360 點 | 540 點 |
| 5 分鐘 | 600 點 | 900 點 |
- 免訂閱
- 無法對嘴時只收配音的價格
- 任務失敗自動退款
常見問題
關於影片翻譯的問題
它會辨識影片裡說的話並翻譯,再用每位說話者自己的複製聲音依原本的時間軸逐句用新語言重新錄製,保留背景音樂和音效。開啟對嘴後,還會重繪說話者的嘴型來配合新語言。
29 種語言:英文、中文(普通話)、西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、日文、韓文、義大利文、俄文、阿拉伯文、印地文、印尼文、馬來文、土耳其文、菲律賓文、荷蘭文、波蘭文、瑞典文、丹麥文、芬蘭文、捷克文、斯洛伐克文、羅馬尼亞文、保加利亞文、克羅埃西亞文、希臘文、烏克蘭文和坦米爾文。
幾乎任何語言都可以。系統會自動辨識說話的語言,你只需要選擇翻譯成哪種語言。
像。選擇「原聲」時,AI 會從影片本身複製每位說話者的聲音用於配音,換了語言聽起來還是本人。有 10 秒以上清楚語音時複製效果最好。你也可以改選預設的 AI 聲音。請只複製你擁有或已獲授權的聲音。
會。系統先把人聲和其他聲音分開,再把新的配音混回原本的音樂和音效上。
單人正對鏡頭說話時,例如口播、講解和 vlog。螢幕錄影、旁白或多人對話的影片建議關閉,只配音更便宜。如果畫面裡沒有可用的人臉,你會拿到只換配音的影片,並退還差價。
可以。AI 會區分不同的說話者,為說話最多的三位各複製一個聲音;其他人使用最接近的那個聲音配音。選擇 AI 聲音時,所有人都用這一個聲音。
每句話都放在原本開口的位置,必要時稍微加快(最多 1.5 倍),在下一句開始前說完,讓配音和畫面保持同步。
MP4 格式,最長 5 分鐘、2 GB 以內。一分鐘的影片不對嘴通常約 3 分鐘完成,對嘴會多幾分鐘。
只配音每秒 2 點,加上對嘴每秒 3 點。開始前會顯示確切價格,新使用者註冊會送點數試用。
可以。影片完成後可以下載原文和譯文的 SRT 字幕。如果原影片裡燒錄了字幕,可以用我們的字幕去除工具擦掉。
影片只用來完成你的翻譯,5 天後自動刪除。複製的聲音只用於你的影片,配音錄完後立即刪除。
點數會自動退還。如果只是對嘴失敗,你會保留配音後的影片,並退還對嘴多收的點數。
讓全世界聽懂你
上傳影片,幾分鐘後就能聽到它說另一種語言。