ブログに戻る約 5 分

動画内の文字・タイトルを消す方法

精密モードでタイトルや古い名前テロップを除去。領域と時間の設定、仕上がりの確認、元データから再出力すべき場合を解説します。

日付、古いタイトル、不要になった名前テロップがあると、まだ使える映像を再利用しにくくなります。完成動画を加工する前に、編集プロジェクトに独立した文字レイヤーが残っていないか確認してください。非表示にして再出力すれば、実際の背景を保てます。

文字が焼き込まれたコピーしかない場合は画像修復になります。ここでは、自分の素材や編集許可のある素材で、文字の領域と表示時間を指定する方法を説明します。

残すものを先に決める

消したい文字と場所を書き出します。インタビュー映像には会話字幕と名前表示が同時に存在することがあります。名前を消すことと、会話字幕を全部消すことは別です。

対象部分を一度通して見ます。文字が静止しているか、スライドするか、大きさが変わるか、転換効果に重なるか確認します。背後を通る物体も見てください。壁の方が、手、顔、変化するグラフより自然に再構成しやすい傾向があります。

複雑な図形や絵柄のロゴが対象なら、文字除去モデルで確実に消せるとは考えず、サンプルで判断してください。

文字のオーバーレイには精密モードを使う

Subtitle Removerを開き、クリップをアップロードして精密モードを選びます。タイトルやラベルにはテキストの設定、字幕らしい文字には字幕の設定を使います。画面下半分の会話字幕なら、自動モードから試せます。

対象文字の周りに枠を描きます。字形だけでなく縁取りと影も含めます。内容が変わるラベルは最も長い表示に合わせ、残したい近くの要素を避けてください。複数領域を使えるので、離れた文字を大きな枠でまとめる必要はありません。

精密モードは指定領域を使います。物体に追従する編集レイヤーを作る機能ではありません。再生位置を動かし、文字が枠から出ないか確認します。

表示される時間を指定する

数秒だけのタイトルには、その表示を覆う時間範囲を追加します。読み取れる状態になる前にアニメーションが始まる場合もあるため、出現と退場の効果も含めて確認してください。

開始直前、表示中、終了直後で一時停止し、完成後も同じ箇所を見ます。文字の移動距離が長ければ、画像の大部分を選ぶより短い区間に分ける方がよい場合があります。

例えば 3 秒から 8 秒まで表示される古い名前ラベルなら、その領域と区間に注目します。別の場所にある会話字幕は枠外に残せます。

見積もりと仕上がりを確認する

現在、精密除去は送信した動画の長さに対して毎秒 3 クレジットです。効果の時間範囲を短くしても、課金対象の動画は短くなりません。必要なのが一部だけなら、元動画を先に短くしてください。送信前に合計と現在の料金を確認します。

完成した MP4 を通常速度で再生します。文字があった場所のちらつき、影の残り、周囲の細部の変化を見てください。静止画で自然でも、動かすと不安定に見える場合があります。

結果が悪ければ元ファイルに戻り、範囲と時間を確認します。高品質な書き出しや小さな領域も試せます。傷んだ出力を何度も処理すると、アーティファクトが重なる可能性があります。

別の方法が適している場合

字幕なしの書き出しがあれば最優先です。文字が端にあり、その部分を失っても構図が成立するならトリミングも選択肢です。名前テロップを作り直すなら、意図したデザインのパネルで覆う方法が適することもあります。

AI 再構成は画角を残したい場合に役立ちますが、隠れた細部をすべて復元できるわけではありません。大きな不透明パネル、複雑な図形、重なる動体はサンプルで現実的に判断します。

よくある質問

会話字幕を残してタイトルだけ消せますか?

会話領域を避けた精密枠を使い、全体を確認します。両者が重なる場合は同じ画素を共有するので、分離が難しくなります。

完全に元の背景へ戻せますか?

保証できません。文字のない元データがなければ、隠れた情報を推定します。完成動画の用途と表示サイズで判断してください。

字幕の言語を変えたい場合は?

字幕翻訳の手順で、必要に応じた除去と認識・翻訳を組み合わせ、文字と時間を確認して出力できます。

自分の素材で実践する

お手持ちの動画で試す

文字の除去、字幕翻訳、SRT 出力を試せます。短いクリップから始め、仕上がりを確認してください。